托福写作提高技巧之从词汇的角度提升写作

  
托福写作一直以来是托福考试当中的重要环节,可以说想要高分那么写作这块可千万不能成为你的短板,报名网为大家整理了从词汇的角度提升托福写作的技巧

  技巧一、托福写作词汇的选择要符合语言习惯

  由于东西方社会历史文化的差异,许多词所引申或代表的内容也大相径庭,Phoenix在西方象征“复活”、“再生”,而汉语的这一词却表示“祥瑞”。

  如果没有广泛的阅读积累,养成经常查字典的良好习惯,单凭想当然地选词,势必会词不达意。即使同一事物,在美国和英国也可能有不同的表达。

  技巧二、在托福写作考试中特别要注意区分同义词

  由于历史的原因,现代英语除本族语外,还包括大量的法语和拉丁来源的饲,这就使英语的同义词相当丰富。总的来讲,英语本族语大多是短词,小词,听起来朴素)亲切,大量用于口头表达:法语来源的词庄重文雅,多与行政、宗教、军事、服饰等有关;拉丁来源的词,书卷味浓, 如ask,question,inter-rogate这三个不同来源的同义词在不同的主题、对象、情景下用法就不一样。同义词除了来源的不同会影响措词的选择外,它们在程度、感情色彩上也有不同。

  技巧三、措词选择应把握好英语和汉语词汇无法对应的部分

  不是所有的托福写作词汇都有相应的汉语表达,一些不同的英语词汇也有可能用同样的汉语来表达,这就使我们在用英语来表达思想对面临更多选择上的困难。比如 family和home两词都可译成汉语的“家”,但它们却不是同义词。Family主要指家庭成员,与人有关,而home主要指所居住的地点、住宅。 Except和besides有时都译成同样的汉语“除了”,但他们的意思却是相反的。

  【小编推荐阅读】:

  2014年托福语法:形容词修饰名词

  2014年托福语法:不含意图又未发生

  2014年托福语法:将来进行时

(来源:网络转载)

(e49m1407)

查看更多托福信息,请进入报名网托福频道>>

相关文章

报名网最新更新
更多更新>>
热门考试
更多考试>>
© 报名网 京ICP证030754号 北京市公安局海淀分局备案编号:1101081635
一鸣天下旗下网站:习文网 作文网 范文网 考试论坛 高考吧 龙海论坛 报名网 大学网 大于网